- 秦淮河灯影之外，我在夫子庙听见一堂夜课 | Beyond Qinhuai's Lantern Reflections, I Found a Night Lesson at Fuzimiao
- 大多数人对夫子庙的印象停在灯影和游船上。我到南京的第一晚也差点如此：晚饭后顺着人流走到泮池边，看灯、拍照、被劝上一次画舫，然后回酒店。改变行程的是一个卖雨花石的小摊主。他看我对着一排几乎一样的石头犹豫，说了一句："看石头要看纹，看城要看夜。白天的夫子庙是给游客的，夜里的夫子庙是给南京人的。"我问他这话什么意思，他指了指
- 扬州早茶的一场耐心训练 | A Lesson in Patience at Yangzhou Morning Tea
- 清晨六点四十分，我在扬州一间老茶社门外排队，手里捏着还没喝完的矿泉水，前后都是说着方言的本地客。玻璃门里灯光暖黄，蒸笼掀开时白汽贴着窗子往上爬，门外却有一点河边清晨的凉。号码纸已经发到八十多号，我一看队伍拐了两个弯，心里立刻盘算换一家。排在前面的叔叔回头说：“别急，早茶就是从等开始。”他说完又低头看报纸，仿佛这半小时本
- 绍兴黄酒的慢饮法：从乌篷船到晚饭桌 | A Slow Way to Drink Shaoxing Wine: From Black Canals to the Dinner Table
- 下午四点多，乌篷船刚从石桥底下钻出来，船篷边缘还挂着水珠。绍兴的水巷不像明信片那样安静，远处有电动车的铃声，近处是船桨划过水面的哗响，岸边人家把洗好的衣服收进屋里，空气里混着潮湿石板和河鲜的味道。船夫说，别急着去找酒，先让水路把脚步放慢。那时我还以为这只是当地人的客套话。
- 西街到古港的慢行课：在泉州听见海风 | A Slow Walk from West Street to the Ancient Port in Quanzhou
- 清晨六点半，西街的石板还留着夜里的潮气。我在开元寺塔影下系紧鞋带，把手机地图调成步行模式。卖面线糊的阿姨掀开锅盖，白汽一下漫到檐下；电动车轻轻按铃，店家正把竹椅从门里一张张搬出来。城市尚未完全醒来，我却先听见一种向外流动的声音：木门响、碗勺碰、远处公交起步，像海水尚未露面，潮汐已进入街巷。
- 泉州古城的香火与街巷 | Incense and Lanes in Quanzhou Old City
- 清晨六点四十，我从钟楼一侧拐进西街。卷帘门正被一扇扇推起，铁片摩擦出粗哑的响声，像整条街刚睡醒时清了清嗓子。卖面线糊的阿姨用长勺刮过锅底，白胡椒、炸葱头和骨汤的热气钻进潮湿空气里。我原以为西街只是通往开元寺的一条游客街，店铺醒来后便会立刻摆满纪念品；可眼前先出现的是提菜篮的老人、骑电动车送豆浆的年轻人，以及蹲在门槛上认
- 在泉州老城听见海风的回声 | Hearing the Sea Wind in Quanzhou's Old Town
- 清晨六点，西街还没有被游客的脚步填满。骑楼檐下挂着昨夜收起一半的灯笼，雨水沿着石板缝慢慢退去，空气里有柴火、海盐和刚出锅的面线糊气味。卖花生汤的陈阿姨把木门推开，先用湿布擦柜台，再把一只旧收音机调到本地戏曲频道。她说，老城醒来不是从钟声开始，而是从锅盖碰响和第一辆送菜三轮车开始。
- 窑火没有替我把碗烧好：景德镇一只歪口杯的诞生 | The Kiln Could Not Fix My Crooked Cup in Jingdezhen
- 从清晨的作坊到夜里的窑火，一次在景德镇慢慢辨认泥土、火候与日常器物的旅行。
- 一根提线停在掌心时，我在泉州听见了海风 | When a Puppet String Rested in a Palm, I Heard the Sea Wind in Quanzhou
- 从泉州一间木偶戏台的候场、提线与散场，读懂一座港口城市如何把细小的手艺留在日常时间里。
推荐文章
- 我在中国小区楼下听懂收废品吆喝后，第一次不再把它当噪音 | After I Learned to Understand the Scrap Collector’s Call Below My Chinese Apartment, I Stopped Hearing It as Noise for the First Time
- 北京三日线：第一次来中国，怎么走才不赶路 | Beijing in 3 Days: A First-Time Route Without Rush
- 版画拓印体验：我第一次明白一张纸为什么也能“接住时间” | Print Rubbing Experience: The First Time I Understood How Paper Can Catch Time
- 我在服务区吃到一碗热汤，才懂中国公路旅行的细节 | A Hot Soup at a Highway Service Area Showed Me the Details of Road Trips in China
- 苏州运河边的一碗早面 | A Morning Bowl Beside a Suzhou Canal
- 人民币使用常识：面额、兑换与防伪 | RMB Basics: Denominations, Exchange & Counterfeit Tips
- 沙漠变电站：中国西部的太阳能版图 | From Sand to Power: China's Solar Empire in the Western Desert
- 华东五城10日经典环线 | 10-Day East China Five-City Loop
- 把中国拍成高铁大线以后，最值钱的内容其实藏在换乘和转场里 | Once China Becomes a High-Speed Rail Arc on Camera, the Real Value Hides in Transfers and Transitions
- 中国旅游摄影技巧与最佳拍摄地 | Photography Tips & Best Spots in China