- 在山东小馆子学敬酒时，我第一次读懂了中国式留分寸 | Learning Toasting in a Shandong Restaurant Was My First Lesson in Chinese Restraint
- 如果只看表面，很多外国人第一次遇见中国饭桌上的敬酒，会以为那是一种很强势的热情。杯子端起来了，话头也递过来了，大家都在看，你很容易本能地紧张：我要不要立刻喝完？是不是不能拒绝？如果我不够熟练，会不会显得没礼貌？我以前就是这样。第一次在山东一家很普通的小馆子里跟一桌本地朋友吃饭时，我坐在靠墙的位置，桌上有热腾腾的葱烧海参、炒蛤蜊和一盘刚上的
推荐文章
- 敦煌老街真正留人的，常常不是夜色多辽阔，而是灯下那口杏皮水和炉火 | What Truly Holds You on Dunhuang’s Old Street Is Not the Vast Night but the Apricot Drink and Firelight Under the Lamps
- 云南雨季反向玩法：人少、景美、预算可控 | Yunnan in Rainy Season: Fewer Crowds, Better Value
- 我站到皮影戏幕布后面的一晚 | The Night I Stepped Behind the Shadow Puppetry Screen
- 我第一次在中国茶馆里学会慢下来 | The First Time I Learned to Slow Down in a Chinese Teahouse
- 保持联网：中国SIM卡与WiFi指南 | Staying Connected: China SIM Cards and WiFi
- 成都-重庆5日美食与熊猫行程 | 5-Day Chengdu-Chongqing Food & Panda Trip
- 我一直以为唐代早点只是“种类多”，直到我站在晨市里闻见锅边和胡饼一起冒热气 | I Thought Tang Breakfast Was Only About Variety Until I Stood in the Morning Market and Smelled Pan Steam and Sesame Flatbread Rising Together
- 北京周边3日精华短线 | 3-Day Quick Getaway Around Beijing
- 太原老街的灯不抢眼，却把回家、吃面和晚风都照得刚刚好 | Taiyuan’s Old-Street Lights Are Modest, Yet They Hold Homecoming, Noodles, and Night Wind Just Right
- 宁波老街傍晚亮灯的时候，桥边的人情味比河面更深 | At Dusk on Ningbo’s Old Street, the Human Warmth Ran Deeper Than the Canal