- 我在上海小学门口等放学时，第一次真正听懂“你吃了吗”为什么不是在问饭 | Waiting Outside a Shanghai Primary School, I Finally Understood Why “Have You Eaten?” Is Not Really About Food
- 下午四点十分，我站在上海一所小学门口的梧桐树影下面，手里捏着一瓶还带凉气的矿泉水，看一群背着方方书包的小朋友像小潮水一样往外涌。校门边有个穿浅灰外套的奶奶，一边接孙女，一边把刚买的烤红薯从纸袋里掰开，热气一下冒出来。就在这时，我听见她笑着问身边另一个孩子：“你吃了吗？”我一下愣住了，因为那孩子手里明明还举着半根香肠。
推荐文章
- 中国白酒与黄酒：送礼自饮怎么选 | Chinese Baijiu & Huangjiu: Gift & Tasting Guide
- 我在西安夜市学会了把付款失败当成流程的一部分 | In a Xi’an Night Market I Learned to Treat Payment Failure as Part of the Process
- 青岛的啤酒不只在海边喝：一顿旧城晚饭把我留下来 | Qingdao Beer Took Me Beyond the Coast for an Old-City Dinner
- 退潮后的石滩，比准点的海景更懂钦州 | The Stone Flats After Low Tide Taught Me More Than a Timed Sea View in Qinzhou
- 在重庆住满一个月以后，镜头终于开始拍到景点以外的日常骨架 | After a Full Month in Chongqing, the Camera Finally Catches the Everyday Framework Beyond the Sights
- 中国寺庙参观礼仪完全指南 | The Complete Guide to Temple Etiquette in China
- 珠海雨停以后，凤凰木下那条不着急的路比海景更先留住人 | After Rain in Zhuhai, the Unhurried Road Beneath the Flame Trees Held Me Before the Sea Did
- 在中国打车这件事，没你想的那么难 | Ride-Hailing in China: Easier Than You Think
- 杭州西湖边那阵风，提醒我热门景区也要会躲人流 | A Breeze by West Lake Reminded Me How to Dodge Crowds at Famous Attractions
- 泉州古城的香火与街巷 | Incense and Lanes in Quanzhou Old City