- 五月去绍兴的那场朋友旅行，最后记住我们的不是黄酒，是雨里那段走错的路 | On a May Friend Trip to Shaoxing, What Stayed with Us Was Not the Wine but the Road We Missed in the Rain
- 我们在绍兴走错那条路的时候，雨正下得最好。不是大雨，不会让人狼狈到立刻想逃；也不是完全可以忽略的小雨，而是那种会把石板路慢慢浸亮、会让巷口酒旗变得更软的五月细雨。四个朋友本来一路笑笑闹闹，拿着手机导航想去一家黄酒馆，结果走到一座小石桥边时，地图忽然转不动了，箭头像喝多了一样乱晃。有人说往左，有人说应该继续直走，还有人已经开始埋怨为什么不提前把路线存好。雨丝落在伞面上，噼噼啪啪很轻，却把我们那点成年人的不耐烦衬得格外明显。 When we
推荐文章
- 第一次在中国药店买感冒药，我学会先说症状再看品牌 | The First Time I Bought Cold Medicine in a Chinese Pharmacy, I Learned to Describe Symptoms Before Looking at Brands
- 签证与入境要求 | Visa and Entry Requirements
- 皮蛋：一颗被误解的中国蛋 | Century Egg: China's Most Misunderstood Delicacy
- 我在大理的风里，重新听见自己说话 | In Dali’s wind, I heard myself speak clearly again
- 中国茶道体验指南：从功夫茶到茶山 | Chinese Tea Culture: From Gongfu Tea to Tea Plantations
- 我们在常熟尚湖的五月雨里轮流拿伞拍照，最后笑到谁都不在乎照片拍没拍好 | Passing One Umbrella Around in Changshu's May Rain, We Laughed Until None of Us Cared About the Photos Anymore
- 共享单车不是难用，难的是先看停车区 | Shared Bikes Are Not Hard; the Hard Part Is Checking Parking Zones First
- 春节民俗全攻略：年夜饭到庙会 | Spring Festival Guide: New Year Dinner to Temple Fairs
- 那本被果汁弄湿的拼音本，让本人第一次学会声调不是唱歌，而是方向 | A Pinyin Notebook Spilled with Juice Taught Me That Tones Are Not Singing but Direction
- 面子、关系与人情：读懂中国社会的三把钥匙 | Face, Guanxi & Renqing: Three Keys to Understanding Chinese Society