- 五月去绍兴的那场朋友旅行，最后记住我们的不是黄酒，是雨里那段走错的路 | On a May Friend Trip to Shaoxing, What Stayed with Us Was Not the Wine but the Road We Missed in the Rain
- 我们在绍兴走错那条路的时候，雨正下得最好。不是大雨，不会让人狼狈到立刻想逃；也不是完全可以忽略的小雨，而是那种会把石板路慢慢浸亮、会让巷口酒旗变得更软的五月细雨。四个朋友本来一路笑笑闹闹，拿着手机导航想去一家黄酒馆，结果走到一座小石桥边时，地图忽然转不动了，箭头像喝多了一样乱晃。有人说往左，有人说应该继续直走，还有人已经开始埋怨为什么不提前把路线存好。雨丝落在伞面上，噼噼啪啪很轻，却把我们那点成年人的不耐烦衬得格外明显。 When we
推荐文章
- 中国纪念品选购指南 | Chinese Souvenirs Guide
- 五月的苏州雨丝落进园林时，我一个人学会把行程放轻一点 | In Suzhou's May Drizzle, I Learned to Travel Alone with a Lighter Grip
- 中国手机上网指南：SIM卡、eSIM与VPN | Getting Online in China: SIM, eSIM & VPN Options
- 六月在成都躲避开午后的热，我发现了更舒服的旅行节奏 | In June Chengdu, Everything Went Smoother Once I Stopped Fighting the Midday Heat
- 优雅的旗袍 长衫 | The Elegant Qipao/Cheongsam
- 在中国生活：完整指南 | Living in China: A Complete Guide
- 西安兵马俑与古城墙全攻略 | Xi'an: Terracotta Army & Ancient City Wall
- 我在青岛海边学会先看风和潮的方向，再决定坐在哪一排 | In Qingdao by the Sea, I Learned to Check the Wind and Tide First Before Choosing Where to Sit
- 中国送礼学问 | The Art of Gift Giving in China
- 第一次在中国水果店买西瓜，我学会先说想现场切还是带走 | The First Time I Bought Watermelon in a Chinese Fruit Shop, I Learned to Say Whether I Wanted It Cut to Eat Now or Taken Home